首页 | 视频中心 | 考试频道 | 试题下载 | 电子书籍 | 英语学习 | 软件下载 | 计算机 | 免费论文 | 偏方大全 | 节日大全 | 08奥运 | 精品课程 | 更多
     
 
 当前位置:首页>考试频道>经验技巧> 正文            
备考2008年公共英语考试:PETS2每日对话练习26
51099.com发布 来源:网络 发布时间:2008-08-07 字体: [ ]  
 
51099在线学习网 http://www.51099.com

Shelly: Isn't this already the second time he's been accused of child molestation? I don't think he'll be able to Moonwalk his way out this time.
Aliang: He's done other weird things, you know. Like when he held his kid over a balcony.
Shelly: Yeah. That was shocking. There have always been so many rumors about him.
Aliang: You mean like his multiple plastic surgeries.
Shelly: And the way people say he dyed his skin white.
Aliang: He looks more and more like an alien every year.
Shelly: Just imagine how the other prisoners are going to treat him behind bars.
Aliang: I hope for his sake that he's really as “Bad” as he says he is.

莎莉:这次不是他第二次被控告性骚扰儿童了吗?我不认为他这次能够用月球漫步的方式脱身。
阿良:他还做了其它的怪事。好比他还把他的小孩举出阳台外。
莎莉:是啊。那次真吓人。一直都有一堆关于他的传言呢。
阿良:你是说好比他做过的一堆整形手术。
莎莉:还有传言中他把皮肤染白的方式。
阿良:他一年比一年看来更像是外星人。
莎莉:想想看其它的囚犯在监狱里会怎么对待他吧。
阿良:为了他好,我希望他真的会有自己说的那么‘坏’

重点解说:
★ moonwalk 月球漫步,麦克杰克森自创的招牌舞步也叫做Moonwalk,类似月球漫步状。此处说Moonwalk his way out即是语带双关的表示‘以月球漫步的方式脱身’,原本‘脱罪’的说法是walk one's way out
★ balcony (n.) 阳台
★ multiple (a.) 多样的,由许多部分组成的
★ plastic surgery 整形外科手术
★ dye (v.) 染
★ behind bars 在监狱服刑
★ for somebody sake 为了某人好。Bad是麦克的畅销曲之一,这里是语带双关,说麦克若要在狱中不被欺负,得像自己所唱的歌那样‘坏’才行

51099在线学习网 http://www.51099.com

有问题到论坛咨询? 英语语法在线 考研导航 万本电子书免费下载 笑话大全 小游戏 周公解梦 节日大全

    【学习论坛↑返回顶部   打印本页   关闭窗口↓  
   相关文章
·5月BEC中级考后感:作文注意控制
·牛人教你基础不好如何通过英语四
·英语名师谈英语四六级考试阅读应
·公务员考试备考全程记录---赢得
·过来人谈复习策略:中文系跨专业
·2008造价工程师考试《工程造价案
·2008年造价工程师考试复习备考要
 
 热点文章
·2008年注册会计师备考的三
·如何保证最佳的学习状态
·2008年会计职称考试需知
·2008考研复试攻略之技巧篇
·2008年考研复试面试四大注
·考生收藏造价师《相关理论
·献给同路寻梦人:二战GMAT
·公务员考试备考全程记录--
·2008报关员考试商品编码精
·2008年注册会计师考试《经
白领交友中心在线会员
 

本站宗旨:尽可能多的收集学习视频、试题、电子书、计算机教程、英语学习、免费论文等学习资料供大家下载学习参考
版权所有 @2006 51099在线学习网
备考2008年公共英语考试:PETS2每日对话练习26